Политика конфиденциальности
Это перевод. В случае расхождений преимущественную силу имеет текст на турецком языке.
Настоящая Политика конфиденциальности распространяется на все игры и приложения, разработанные Elvy Studio («Студия», «мы») и опубликованные в App Store, Google Play и на других платформах, включая Block Shine, а также на сайт elvystudio.com (вместе — «Сервисы»). Оператор данных — Elvy Studio (Стамбул, Турция).
1. Какие данные мы собираем
Данные, которые вы предоставляете: имя пользователя или аватар, выбранные в игре; игровой ID и отображаемое имя, которые Google Play Games или Apple Game Center передают нам при входе; адрес электронной почты, сообщение и вложения, которые вы отправляете в запросе в поддержку.
Запись на закрытый тест: если вы записываетесь на закрытый тест через форму на нашем сайте, ваш адрес электронной почты, выбранная платформа и язык используются только для отправки приглашения и информации о тесте. Эти данные удаляются после окончания теста, но не позднее чем через 12 месяцев. Вы можете в любое время попросить удалить заявку, написав на support@elvystudio.com.
Данные, собираемые автоматически: случайно сгенерированный ID пользователя, идентификаторы устройства и рекламный идентификатор (IDFA / AAID); модель устройства, операционная система, язык и местоположение на уровне страны, определённое по IP-адресу; игровой прогресс, уровни, очки и длительность сессий; показы рекламы и клики; сведения о покупках; журналы сбоев и производительности; в играх с push-уведомлениями — push-токен, если вы разрешили уведомления.
Данные от третьих лиц: данные аутентификации от платформ входа и сведения от наших партнёров по измерению рекламы о том, через какую рекламную кампанию вы установили приложение.
Мы не собираем чувствительные данные, такие как сведения о здоровье, убеждениях или биометрия. Если такие данные случайно попадут к нам, мы незамедлительно их удалим.
Таблицы лидеров и достижения Google Play Games
- Игровые данные Block Shine (прогресс, результаты и настройки) хранятся на вашем устройстве и в Google Play Games. Elvy Studio не хранит эти данные на своих серверах.
- Block Shine передаёт в Google Play Games ваш игровой ID, отображаемое имя и результат для таблиц лидеров и достижений.
- Ваше отображаемое имя и результат в таблице лидеров могут видеть другие игроки. Это зависит от настройки видимости вашего профиля Google Play Games.
- В настройках приложения Google Play Games можно отключить или изменить видимость вашей игровой активности. Тогда ваше имя и результат не будут показываться другим игрокам.
- Хранение и удаление этих данных на стороне Google регулируются условиями конфиденциальности Google для сервиса Play Games: Политика конфиденциальности Google.
2. Как мы используем данные
| Цель | Данные | Правовое основание |
|---|---|---|
| Предоставление игры, хранение аккаунта и прогресса | ID пользователя, данные аккаунта и игры | Исполнение договора |
| Работа таблиц лидеров и достижений | Игровой ID, отображаемое имя, результат | Исполнение договора |
| Проверка и выдача покупок | Сведения о покупках | Исполнение договора, требование закона |
| Исправление ошибок, безопасность и защита от читерства | Данные устройства, журналы сбоев, игровые данные | Законный интерес |
| Улучшение игры и сбор статистики | Данные об использовании и игре | Законный интерес; согласие, где требуется |
| Отправка push-уведомлений | Push-токен | Согласие (разрешение на уведомления) |
| Показ персонализированной рекламы | Рекламный ID, взаимодействие с рекламой | Явное согласие |
| Показ неперсонализированной рекламы | Данные устройства, местоположение на уровне страны | Законный интерес |
| Измерение рекламных кампаний | Рекламный ID, данные об установке | Согласие |
| Ответы на запросы в поддержку | Email, содержание запроса | Исполнение договора, законный интерес |
| Выполнение требований закона | Соответствующие записи | Требование закона |
Уведомления: напоминания Block Shine планируются самим устройством (локальные уведомления). Для них данные не отправляются на наши серверы и персональные данные не собираются. Вы можете в любой момент отключить их в настройках устройства. Упоминание «push-токена» в этой политике относится только к играм Elvy Studio, использующим push-уведомления.
3. С кем мы делимся данными
Мы не продаём ваши данные. Мы передаём их только в необходимом объёме следующим поставщикам услуг, каждый из которых действует по собственной политике конфиденциальности:
| Сервис | Цель |
|---|---|
| Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, Firestore) | Аналитика, отчёты о сбоях, уведомления, хранение аккаунта и прогресса |
| Sentry | Мониторинг ошибок |
| AppsFlyer | Атрибуция установок и измерение рекламных кампаний |
| Google AdMob, AppLovin, Unity Ads, ironSource | Показ и измерение рекламы |
| Google User Messaging Platform | Управление согласием на рекламу |
| Google Play Games, Apple Game Center | Вход, аккаунты, таблицы лидеров и достижения |
| Apple App Store, Google Play Billing | Покупки и подписки |
Текущая версия Block Shine: из сервисов в таблице выше используются только Google Play Games и, если есть встроенные покупки, платёжные системы магазинов (Google Play Billing, Apple App Store). Firebase, Sentry, AppsFlyer и рекламные сети сейчас не используются. Перед подключением любого из этих сервисов эта политика будет обновлена.
Рекламные партнёры могут выступать самостоятельными операторами данных в отношении показываемой ими рекламы. Мы также можем передавать данные, если этого требует закон, для защиты наших прав или безопасности пользователей, а также при продаже или слиянии Студии.
4. Реклама и согласие
В текущей версии Block Shine реклама не показывается. Если реклама появится в будущем, эта политика будет заранее обновлена, а игроки — уведомлены.
У пользователей из Европейской экономической зоны, Великобритании, Швейцарии и Бразилии при первом запуске игры запрашивается согласие на персонализированную рекламу. На iOS персонализированная реклама показывается только при наличии разрешения App Tracking Transparency. На Android вы можете сбросить или удалить рекламный идентификатор в настройках устройства. Вы можете в любой момент отозвать согласие на экране настроек в игре; после этого реклама будет показываться без персонализации.
5. Трансграничная передача
Серверы наших поставщиков услуг находятся за пределами Турции, преимущественно в США и Европейском союзе. Ваши данные передаются в эти страны с гарантиями, предусмотренными ст. 9 KVKK и GDPR (стандартные договорные условия, решения об адекватности и при необходимости явное согласие).
6. Безопасность и сроки хранения
Мы защищаем данные с помощью зашифрованных соединений, контроля доступа и мер безопасности наших поставщиков. Мы храним данные только столько, сколько необходимо:
- Игровые данные Block Shine (прогресс, результаты, настройки): хранятся на устройстве и в Google Play Games; Elvy Studio не хранит их на своих серверах
- Журналы сбоев и ошибок: не более 90 дней
- Аналитические данные: не более 14 месяцев
- Переписка с поддержкой: не более 2 лет
- Сведения о покупках: в течение срока, установленного налоговым и коммерческим законодательством
- Push-токен (только в играх с push-уведомлениями): пока вы не отключите уведомления или не удалите приложение
- Данные таблиц лидеров и достижений в Google Play Games: хранятся по правилам Google
7. Ваши права и удаление данных
Вы вправе получить доступ к своим данным, потребовать их исправления или удаления, ограничения обработки, возразить против обработки на основании законного интереса и отозвать данное согласие. Вы можете удалить аккаунт в игре или написать на support@elvystudio.com. Мы отвечаем не позднее чем через 30 дней. Если наш ответ вас не устроит, вы можете обратиться в орган по защите данных вашей страны (в Турции — Совет по защите персональных данных).
Как удалить данные Block Shine
- Данные на устройстве: используйте «Удалить аккаунт» на экране настроек в игре или удалите Block Shine с устройства. При удалении приложения игровые данные на устройстве удаляются.
- Данные в Google Play Games: в приложении Google Play Games откройте настройки, выберите удаление аккаунта и данных Play Games и в разделе удаления данных отдельных игр выберите Block Shine — так вы удалите записи в таблицах лидеров, достижения и игровую активность. Хранение и удаление этих данных регулируются условиями Google: Политика конфиденциальности Google.
Поддержка по электронной почте
- Если вы напишете на support@elvystudio.com, мы объясним эти шаги и при необходимости поможем. Просто укажите название игры (Block Shine).
- У Elvy Studio может быть только то, что вы прислали сами: переписка с поддержкой и запись на закрытый тест через наш сайт. По вашему запросу мы удалим их не позднее чем через 30 дней.
Что сохраняется или не зависит от нас
- Сведения о покупках хранятся Apple и Google в течение срока, установленного налоговым и коммерческим законодательством.
- Анонимизированная статистика, которую нельзя связать с вами, не удаляется.
- Данные в Google Play Games Elvy Studio удалить не может — удалите их в настройках Google Play Games по шагам выше.
8. Конфиденциальность детей
Наши игры предназначены для широкой аудитории. Мы сознательно не собираем персональные данные детей младше 13 лет (или младше более высокого возраста, установленного законом некоторых стран) и не показываем им персонализированную рекламу. Если мы узнаем, что ребёнок передал нам данные, мы их удалим. Если у вас есть опасения, напишите на support@elvystudio.com.
9. Региональные права
Европейская экономическая зона, Великобритания и Швейцария: помимо правовых оснований GDPR, указанных в таблице выше, вы имеете право на переносимость данных и право подать жалобу в местный надзорный орган.
США: в соответствии с законами Калифорнии и других штатов вы вправе узнать, какие данные мы собираем, а также исправить и удалить их. Мы не продаём ваши данные за деньги. Передача рекламных идентификаторов для таргетированной рекламы в некоторых штатах может считаться «передачей»; это можно отключить в настройках отслеживания рекламы на устройстве или на экране настроек в игре. Мы не будем относиться к вам иначе из-за реализации ваших прав.
Бразилия: в соответствии с LGPD вы также вправе потребовать анонимизации данных и узнать, с кем они передаются. Вы можете обратиться в Национальное управление по защите данных (ANPD).
Япония: в соответствии с APPI вы вправе запросить сведения о передаче ваших данных за рубеж, узнать цели использования и потребовать приостановить использование ваших данных.
10. Изменения
При обновлении политики мы меняем дату вступления в силу в начале страницы. О существенных изменениях мы сообщаем в игре или на этой странице.
11. Контакты
Elvy Studio · Стамбул, Турция · support@elvystudio.com
Последнее обновление: 23 октября 2026 г.