利用規約

本書は翻訳です。トルコ語の原文と相違がある場合は、トルコ語版が優先されます。

本利用規約は、Elvy Studio と本サービスの利用者であるお客様との関係を定めるものです。本サービスをダウンロード、インストール、または利用することで、お客様は本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

1. 定義

• アカウント：本サービスを利用するために、直接、または Google Play Games や Apple Game Center などの第三者プラットフォームを通じて作成されたユーザーアカウント。
• コンテンツ：本サービス内に含まれる、または本サービスを通じて提供される文章、画像、音声、動画、グラフィック、データ、ソフトウェア、ゲーム内アイテムその他一切の素材。
• 本サービス：Elvy Studio が提供するすべてのゲーム、アプリ、ソフトウェア、機能、コンテンツ、ウェブサイトおよびサポート。
• 仮想アイテム：ゲーム内通貨、アイテム、ブースター、広告非表示、サブスクリプションなど、本サービス内で取得するデジタル商品。
• ユーザーまたはお客様：方法を問わず本サービスにアクセスし、インストールし、または利用するすべての方。

2. 年齢と利用資格

本サービスのご利用には 13 歳以上である必要があります。お住まいの国で未成年の場合は、保護者または法定代理人の同意を得てご利用ください。購入には保護者の同意が必要です。

3. アカウント

アカウントの安全管理およびアカウント上の行為については、お客様が責任を負います。第三者プラットフォームでサインインする場合は、そのプラットフォームの規約も適用されます。アカウントは、ゲーム内の設定画面から、または support@elvystudio.com へのご連絡により、いつでも削除できます。削除すると、進行状況と仮想アイテムは完全に失われます。

4. ライセンスと知的財産

Elvy Studio は、個人的かつ非商業的な目的で本サービスを利用するための、限定的・非独占的・譲渡不能かつ取消可能なライセンスをお客様に付与します。本サービスおよびコンテンツに関する一切の権利は、Elvy Studio またはそのライセンサーに帰属します。本規約により所有権がお客様に移転することはありません。

5. 禁止事項

• 本サービスの複製、改変、リバースエンジニアリング、またはソースコードへのアクセスの試み
• チート、ボット、自動化ツール、許可されていない第三者ソフトウェアの使用、不具合の悪用
• 広告の配信や計測の操作、不正なクリックの発生
• アカウントまたは仮想アイテムの売買、譲渡、貸与
• 違法・有害な目的での利用、または他者の権利を侵害する利用

6. 仮想アイテム、購入、サブスクリプション

仮想アイテムは本サービス内での利用に限りライセンスされるもので、現金との交換や譲渡はできず、金銭的価値はありません。支払いと返金は、Apple App Store または Google Play の規定に従って処理されます。サブスクリプションは、更新日の 24 時間前までにストアのアカウントで解約しない限り、同じ期間・同じ価格で自動更新されます。価格の変更はストアの規定に従い事前にお知らせします。デジタルコンテンツの提供はただちに開始されるため、法令で認められる範囲で撤回権は適用されません。

7. 広告

本サービスには、第三者の広告ネットワークが配信する広告が含まれる場合があります。リワード広告で得た報酬は仮想アイテムに該当します。広告される商品・サービスについては各広告主が責任を負います。

8. 第三者サービス

本サービスには第三者のサービスやリンクが含まれる場合があります。当スタジオはその内容や運用について責任を負わず、その利用には当該第三者の規約が適用されます。

9. 保証の否認と責任の制限

本サービスは「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供されます。中断やエラーがないこと、すべての端末で動作することは保証しません。適用法で認められる範囲で、間接的・付随的・派生的な損害、ならびにデータや進行状況の喪失について責任を負いません。当スタジオの責任の総額は、過去 12 か月間に本サービスに対してお支払いいただいた金額を上限とします。これは消費者の法定の権利を制限するものではありません。

10. 利用停止と本サービスの変更

本規約に違反した場合、アカウントを一時停止または閉鎖することがあります。当スタジオは本サービスまたはその機能を変更・終了することがあります。ゲームを完全に終了する場合は、合理的な期間をもって事前にお知らせします。

11. 本規約の変更

当スタジオは本規約を更新することがあります。重要な変更はゲーム内または本ページでお知らせします。変更後も本サービスを利用し続けた場合、更新後の規約に同意したものとみなされます。

12. 準拠法と紛争解決

本規約はトルコ共和国法に準拠します。紛争についてはイスタンブールの裁判所および執行機関が管轄を有します。ただし、消費者が消費者仲裁委員会および消費者裁判所に申し立てる権利、ならびに居住国の強行的な消費者保護規定は妨げられません。

13. お問い合わせ

ご質問は support@elvystudio.com まで